I was in the middle of a gaming session on the server when it suddenly timed out on me. It seemed to have occurred the moment I typed "/warp lucky." After that, every time I attempted to log back into the server, it would say "Logging in" for about 10-15 seconds before saying "Failed to connect to server: Timed out."
I have noticed there were a few others (seemingly all 5 players of the server) having this same exact issue, and yet there are 5 players listed in the server. I'm theorizing that this may be server-side, possibly a bug or plugin/mod conflict. I'll see if the list matches the players that are having this issue. In the meantime, I'm hoping there's a way to fix the problem?